Magdeliva Hidalgo

Quiero agradecer a todos por estar aquí. Y al Instituto Lech Walesa por habernos invitado, a nosotros los cubanos, y apoyarnos en esta gran tarea que tenemos, que es la lucha por la libertad y la democracia en nuestro país. Quiero aprovechar esta oportunidad, porque vengo de la representación de la Mujer Cubana y en especial de la Mujer Rural. Porque desde el año 1996, junto con una organización en Cuba, llamada "La campesina por la democracia", por la que tuve que abandonar el país, nos insertamos en Latinoamérica. Allí, la llamamos FLAMUR, Federación Latinoamericana de Mujeres Rurales, con distintos capítulos en algunas partes de Latinoamérica, para interesarse por la problemática de esas regiones y hacer que ellas se interesen por la nuestra. Igual que ha pasado con Europa que se ha interesado por la problemática del pueblo de Cuba. 

Es una muestra de que estamos muy activos, apoyando y nutriéndonos de la sabiduría con que ustedes pudieron ganar la democracia. Nosotros estamos enfrascados y sabemos que el problema de Cuba, la economía, es un problema grave. Pero sabemos que el gobierno siempre ha tratado de que todo sea político. Nosotros tenemos un proyecto económico. Pero lo ha politizado el gobierno. Es un proyecto donde estas mujeres tienen microempresas avícolas o agrícolas. Son proyectos independientes. Dan conferencias sobre la violencia doméstica, alcoholismo, medio ambiente, derechos humanos.

Claro, con el apoyo de diferentes organizaciones fuera. En estos momentos, a mediados de este año, empieza una campaña en Cuba y es la denominada: “La misma moneda”. Donde se le está pidiendo al gobierno pagar en moneda nacional en todos los establecimientos en país. Es conocido por todos que en Cuba existen varias monedas, el Euro, el Dólar que es la moneda nacional y el Chavito, que se llama la moneda convertible que existe en Cuba. Nosotros, si se les paga a los cubanos en moneda nacional, ¿por qué no podemos pagar en moneda nacional en las tiendas?, ¿por qué, cuando cualquier polaco que vaya a Cuba y nos lleve a un hotel, nosotros no podemos disfrutar de ese hotel usando nuestra moneda? Ésta es la campaña que está llevando la FLAMUR dentro de Cuba. Ha tenido una repercusión increíble. Han firmado desde los policías, el Presidente de CDR, maestros, hasta los miembros del Partido Comunista. ¿Por qué? Porque es cosa del pueblo, que todo el mundo quiere. Y a pesar de que no tenemos las suficientes recursos para ésto, hemos logrado recofer más de 10 mil firmas que vamos a presentar en Cuba a la Asamblea del Poder Popular, para recibir el derecho de pagar con la moneda nacional en todos los establecimientos del país. Creo que nos merecemos eso.

También quiero apelar en cuanto al tema de la situación de la mujer en Cuba. Muchas personas me han preguntado antes de comenzar ese debate: - Y la Federación Cubana de las Mujeres ¿qué hace? La Federación Cubana de las Mujeres nunca se ha interesado por la problemática de la mujer campesina. Solamente, a la hora de cobrar los 2 pesos que les cobran a las personas que ya son mayores, y los cincuenta centavosa los menores de 18 años. Las libretas de racionamiento que tienen las personas que viven en La Habana o en las ciudades no todas llegan a las personas que viven en el campo. Se supone que las personas que viven en el campo tengan otro nivel de vida y no es así.

Las niñas que viven en el campo también viven de la prostitución. Tenemos que agradecerles también a las iglesias católicas, y las iglesias protestantes, que nos han apoyado a las mujeres campesinas en esta iniciativa de crear talleres de corte y costura para apoyar a las niñas campesinas que están en ese camino equivocado. Es decir, así es la situación económica en Cuba porque un país evidentemente agrícola y no podemos contar con los recursos. Todos los impuestos van para el gobierno.

Sabemos que existen muchas leyes de venta forzosa en cuanto al ganado y a los cerdos. Si se te pierde un animal te ven en la obligación de que tienes que pagar por un animal y además ellos vienen y les tienes que vender obligatoriamente todos los animales al gobierno. ¿Por qué?

¿Por qué no podemos sembrar y vender igual que cualquier campesino en cualquier parte del mundo? En la misma Latinoamérica, que sabemos que en estos momentos está atravesando por situaciones difíciles, las campesinas tienen derecho a tener sus tierras, sembrar y a vender. Tienen derecho a tener una tienda. Y nosotros no tenemos ninguno de esos derechos. ¿Por qué? Por el gobierno que infera dentro de la isla. Creo que nosotros estamos dando lo mejor para que la mujer cubana y el pueblo cubano en general confíe en la sociedad civil que existe dentro de Cuba y que cada día se fortalece y crece a pasos agigantados. Y sabemos que las mujeres van a seguir trabajando en esta campaña de la misma moneda, Esperamos obtener los resultados más positivos de ella porque, en corto tiempo que lleva la campaña, hemos visto la cantidad de personas que se han sumado. Es decir, que si esta campaña comenzó en julio y ya tenemos mas de 10 mil firmas, ¿por qué no puede pasar que nos lleguen dos o tres veces mas?

Esperamos y confiamos que todo se va a solucionar y que vamos a lograr una libertad y una democracia que merecemos los cubanos y por la que vamos a trabajar en años posteriores.