Prezydent Lech Wałęsa otrzymał w ostatnich dniach książkę Cuba. Revolucion o involucion, od Oskara Espinoza Chepe, kubańskiego dziennikarza niezależnego, więźnia politycznego (obecnie na zwolnieniu warunkowym z powodów zdrowotnych).

Książka Oskara Espinozy to zbiór artykułów, które autor - niezależny eokonomista i dziennikarz- publikował na całym świecie, mieszkając w Hawanie i będąc poddawany na codzien represjom ze strony reżimu. Celem autora jest jak najszersze rozprzestrzenianie informacji o stanie gospodarki kubańskiej, zwłaszcza, że to co publikowane jest w oficjalnym kubańskim, jest niewystarczające i często przekłamane. Dlatego właśnie prace Oskara Espinozy posiadają tak dużą wartość, przybliżając problematykę kubańskiej gospodarki oraz analizując dane statystyczne.   O Oskarze E. Chepe można przeczytać więcej w dziale: Dziennikarze niezależni. Znajdują się tam również jego artykuły.

Książkę tę dedykuję Prezydentowi Lechowi Wałęsie, laureatowi Pokojowej Nagrody Nobla w dowód podziwu dla Jego osoby i w podziękowaniu za Jego solidarność i wsparcie dla naszej pokojowej walki o demokrację i poszanowanie praw człowieka w naszej ukochanej Kubie.  

Oskar Espinoza Chepe, Hawana, 15 listopada 2007