Więźniowie polityczni
Niezależni dziennikarze
Damy w Bieli
Niezależne związki zawodowe
Dagoberto Valdés Hernández
FLAMUR - Ruch Kobiet na Kubie
Oswaldo Payá Sardiñas
Niezależne Biblioteki
 














 
Hawana
 
Urodziny El Comandante (2 grudnia 2006)
 
Sławni Kubańczycy
    2012-02-09
Yoani Sanchez w kubańskiej Wikipedii

    2012-02-08
Kubańczyk błogosławionym

    2012-02-06
Yoani Sanchez z wizą, ale bez pozwolenia

Strona główna  » Społeczeństwo obywatelskie                 

  

OSCAR MANUEL ESPINOSA CHEPE (ur.1940)

Jest niezależnym ekonomistą i dysydentem na Kubie. Urodził się 29 listopada 1940 roku w Cienfuegos na Kubie jako syn Oscara Espinosa Prado i Clary Chepe Nú.ez, właścicieli kilku aptek, drogerii i kilku nieruchomości. Rodzice zostali wywłaszczeni ze wszystkiego po 1959 roku. W 1975 roku ożenił się z Miriam Leiva Viamonte, która tak jak on, zajmuje się niezależnym dziennikarstwem na Kubie, za co oboje są prześladowani przez władze państwowe.

Ukończył ekonomię na Uniwersytecie Hawańskim w 1967 roku.

Większa cześć jego życia zawodowego związana była z pracą jako ekonomista w ramach różnych instytucji rządowych Kuby. W latach 1961 do 1963 był dyrektorem Departamentu Krajowego Instytutu Reformy Rolnej (INRA). Od 1964 do 1965 pełnił funkcje dyrektora Departamentu w Komitecie Centralnym Planowania. Następnie, od marca 1965 roku do stycznia 1968 roku pracował w Grupie doradczej ds. Gospodarki przy biurze premiera Fidela Castro, gdzie zajmował się sprawami hodowli bydła.

Od stycznia 1968 roku do września 1969 roku odbywał karę w postaci przymusowej pracy w jaskiniach przy zbieraniu odchodów nietoperzy oraz pracy na roli. Powodem skazania było wypowiadanie w miejscu pracy własnych opinii na temat instrumentów gospodarczych stosowanych przez rząd.

Od 1970 do1984 roku pełnił funkcję dyrektora departamentu zajmującego się stosunkami gospodarczymi i wymianą naukowo- techniczną z Węgrami, Czechosłowacją i Jugosławią przy Państwowym Komitecie Współpracy Gospodarczej. W tym czasie narasta jego rozczarowanie polityką gospodarczą Kuby.

Od 1984 do 1987 zajmował stanowisko Doradcy Gospodarczego przy Ambasadzie Kuby w Belgradzie, w Jugosławii. W 1987 roku uniemożliwiono mu powrót do Jugosławii po urlopie na Kubie, głównie z powodu wypowiadania swych poglądów na tematy gospodarcze (w związku z przemianami w Związku Radzieckim w kierunku Pierestrojki). Od maja 1987 roku do 1992 roku miał zakaz pracy w sektorze stosunków zagranicznych i został przeniesiony na stanowisko specjalisty handlu wewnętrznego i turystyki w głównym biurze Banku Narodowego Kuby. W 1992 roku odbył się proces polityczny w Banku Narodowym, w którym Oskar Chepe został oskarżony jako .osobnik kontrrewolucyjny. i dyscyplinarnie zwolniony. Przez pewien czas pozwolono mu jeszcze pracować w niewielkiej filii Ludowej Kasy Oszczędności, by w końcu pozostawić bez zatrudnienia w 1996 roku.

Wkrótce potem podjął pracę jako niezależny ekonomista i dziennikarz, zajmujący się analizowaniem i komentowaniem przede wszystkim spraw gospodarczych Kuby. Większość jego wypowiedzi pozostaje zdecydowanie krytyczna w stosunku do polityki rządu kubańskiego i z tego powodu nie może ich publikować w kraju. Artykuły i analizy dyktuje przez telefon, wysyła faksem lub emailem do zagranicznych czasopism.

Na przestrzeni ostatnich pięciu lat prowadził audycję w Radio Martí, pod tytułem ¨Charlando con Chepe¨ ( Gadając z Chepe ), podejmował też współpracę z redakcjami zagranicznych dzienników i gazet. Jego artykuły ukazują się między innymi w: Cambio 16 , Expansión , El Nuevo Herald , The Miami Herald , Berliner Zeitung , Cubanet , Disidente Universal , Encuentro de la Cultura Cubana , gazetach francuskich, szwedzkich i innych.

W 2003 opublikował książkę ¨Crónica de un Desastre ¨ [Kronika katastrofy] w hiszpańsko- kubańskim wydawnictwie w Madrycie Editorial Hispano-Cubana .

Oskar Chepe jest członkiem Stowarzyszenia Dziennikarzy im. Manuela Márqueza Sterlinga oraz rady redakcyjnej magazynu Revista de Cuba (Gazeta z Kuby) , gdzie odpowiadał za Sekcję Ekonomiczną. Magazyn Revista de Cuba to pierwsza publikacja prasy niezależnej na Kubie. Redakcja zdołała wydać jedynie dwa numery, oba w 2002 roku.

Oskar Chepe nie należy do żadnej grupy czy partii politycznej. Jest sygnatariuszem Projektu Vareli.

Aresztowanie i uwięzienie - wydarzenia Czarnej Wiosny 2003

Dnia 19 marca 2003 roku policja polityczna dokonała rewizji w jego maleńkim i skromnym mieszkaniu. Rewizja trwała dziesięć godzin i towarzyszyła jej ogromna akcja agentów w domu i na ulicy. Wiele rzeczy należących do Oskara Chepe zostało skonfiskowanych i zabranych do Siedziby Generalnej Urzędu Bezpieczeństwa Państwa w Villa Marista .

Już trzeciego kwietnia sąd w trybie doraźnym, z pominięciem standardowych procedur sądowych, skazał go na karę 20 lat więzienia z artykułu 7 i 11 Prawa 88 za .czyny przeciwko integralności i suwerenności Państwa. (słynny paragraf 88 Ley 88 Ley de Protección de la Independencia Nacional y la Economía de Cuba) oraz za pogwałcenie artykułu 19 KK (również dotyczy przestępstwom przeciwko Państwu). Sam proces trwał ledwie kilka godzin i odbywał się przy zamkniętych drzwiach. Władze oskarżyły go również za domniemanie otrzymywania pieniędzy z zagranicy, co jest na Kubie przestępstwem. Za przestępstwo uznane też zostało zbieranie przez Oskara Chepe wycinków prasowych o spotkaniach przedstawicieli USA z dysydentami. Władze oświadczyły, że w trakcie rewizji znaleziono 13 tys.600 dolarów amerykańskich zaszytych w marynarce oskarżonego i że pieniądze to pochodzą od rządu Stanów Zjednoczonych. Oskar Espinoza Chepe został skazany na 20 lat więzienia. Był jednym z 75 zatrzymanych i skazanych dysydentów i opozycjonistów podczas słynnej fali represji władz kubańskich wymierzonych przeciwko ruchowi demokratycznej opozycji wiosną 2003 roku. Dnia 24 kwietnia został przewieziony do Prowincjonalnego Więzienia w Guantánamo . Przebywał też w więzieniu o zaostrzonym rygorze ¨Boniatico¨ na terenie zakładu prowincjonalnego w Boniato w prowincji Santiago de Cuba, a także w więzieniu o zaostrzonym rygorze w Combinado del Este en La Habana .

Pobyt w więzieniu znacznie pogorszył stan jego zdrowia i zaostrzył objawy różnych chorób. Tylko dzięki nieustannym naciskom ze strony rodziny i zagranicznej opinii publicznej został przeniesiony do pomieszczeń więziennych Szpitala w Guantánamo oraz szpitala im. Ambrosio Grillo w Santiago de Cuba, pomieszczeń Urzędu Bezpieczeństwa Państwa w szpitalu im. Carlosa J. Finlay w Hawanie i do Zamkniętego Krajowego Szpitala przy więzieniu Combinado del Este w Hawanie.

Gdy jego prośba o zwolnienie została odrzucona, Specjalny Przedstawiciel Komisji ds. Praw Człowieka przy ONZ Christine Chanet zwróciła się do Fidela Castro z apelem o ułaskawienie. Po odsiedzeniu 19 miesięcy więzienia, został zwolniony warunkowo, wraz z Raulem Rivero (jednym z najważniejszych współczesnych poetów i pisarzy kubańskich) z powodu pogarszającego się stanu zdrowia (oprócz ogólnej zapaści na zdrowiu, stracił w czasie odsiadki ponad 20 kg wagi). Od 29 listopada 2004 roku przebywa na zwolnieniu warunkowym .do czasu poprawy zdrowia.. Na tak zły stan zdrowia wpływ miały niezwykle trudne warunki życia w więzieniu, w tym zanieczyszczona woda do picia, skromne posiłki o niewielkiej wartości odżywczej (głównie ryż z fasolą), a także przebywanie w ciasnej celi z 26 osobami.

Po warunkowym zwolnieniu, Oskar Chepe został ostrzeżony, że nie wolno mu mieszać się w żadną aktywność, którą podejmował przed zamknięciem w więzieniu (pisać artykułów jako niezależny dziennikarz, rozmawiać z zagraniczną prasą itp.).

Dnia 28 lutego 2006 roku został wezwany do stawienia się przed Trybunał Gminny w Hawanie (dzielnica Playa) po dodatkowe ograniczenia, takie jak: konieczność uzyskiwania pozwolenia na wyjazd z Hawany z 72 godzinnym wyprzedzeniem, nie wolno mu zmienić miejsca zamieszkania bez pozwolenia, jest poddany ścisłej obserwacji przez ¨Factores¨ czyli .Czynniki. (polityczne organizacje i organizacje masowe z dzielnicy). Na podstawie ich doniesień może zostać na powrót osadzony w więzieniu.

Od momentu zwolnienia warunkowego, podjął na nowo analizowanie sytuacji na Kubie, przede wszystkim gospodarczej, pisząc i publikując artykuły.

   powrót na górę strony                 
   
© 2006 Solidarni z Kubą Projekt i wykonanie: EPOX Interactive Media House